Karta interwencji

Potrącenie pieszego na przejściu

Pomoc poszkodowanemu i ustalenie przebiegu zdarzenia.

Opracowanie ze źródłamiŹródła sprawdzone: 30.09.2026

Ocena sytuacji i pierwsze ustalenia

  • Najpierw oceń stan poszkodowanych i zagrożenie wtórnym potrąceniem. Wezwij pomoc medyczną, a w razie potrzeby dodatkowe służby.
  • Ustal uczestników, świadków, sygnalizację, kierunki ruchu oraz położenie pojazdu i śladów. Nie przesądzaj winy na podstawie samego miejsca potrącenia.

Podstawy prawne i granice działania

Art. 26 p.r.d. określa obowiązki kierującego wobec pieszych, a art. 13–14 obowiązki pieszych. Art. 44 reguluje pomoc i zachowanie po zdarzeniu.

Art. 177 k.k. wymaga ustalenia naruszenia zasad, związku przyczynowego i skutku zdrowotnego. Odróżnienie wypadku od wykroczenia wymaga danych medycznych; wstępna deklaracja „nic mi nie jest” nie kończy oceny.

Przebieg interwencji i współpraca

  1. Udziel pomocy w zakresie umiejętności i zabezpiecz miejsce przed kolejnym zdarzeniem.
  2. Nie przemieszczaj śladów bez konieczności ratunkowej lub zapewnienia bezpieczeństwa; zapisz każdą konieczną zmianę.
  3. Zabezpiecz monitoring, dane świadków i stan sygnalizacji; przeprowadź wymagane badania kierującego.
  4. Zapewnij czynności właściwej obsady oraz przekazanie informacji o przewiezieniu poszkodowanego do placówki medycznej.

Powiązane karty i formularze

Dokumentowanie — co sporządzić

Obowiązkowy warunkowo oznacza: dokument staje się wymagany po spełnieniu wskazanej przesłanki. Fakultatywny nie zastępuje dokumentu wymaganego przepisem.

Notatnik służbowy / e-Notatnik

W służbie na drogach — obowiązkowy wpis do e-Notatnika (§ 11 ust. 1 pkt 10 zarządzenia nr 30 KGP, zmiana z 2026 r.): czas zgłoszenia i czynności, miejsce, osoby, podstawa interwencji i sposób zakończenia. Zapisz stan zastany, czas przyjazdu i pomocy, warunki widoczności, zmiany w miejscu zdarzenia oraz źródła nagrań. Uzupełnij ustalenia o dokumentację medyczną w uprawnionym trybie. Wskaż numery sporządzonych protokołów; nie przepisuj ich całej treści. Przy awarii e-Notatnika zapis papierowy niezwłocznie przenieś po przywróceniu dostępu.

Notatki

Nie sporządzaj dodatkowej notatki urzędowej streszczającej przebieg i wynik czynności już utrwalonej w protokole (§ 22 ust. 5 wytycznych nr 3 KGP). Osobno dokumentuj odrębne ustalenia i szczególne obowiązki wskazane poniżej.

Notatka urzędowa

Fakultatywny

Dla ustaleń przekazywanych do postępowania, z których przepisy nie wymagają protokołu (art. 143 § 2 k.p.k.). To dopuszczalna forma, a nie dodatkowy obowiązkowy dokument streszczający protokoły.

  • Zapisz stan zastany, czas przyjazdu i pomocy, warunki widoczności, zmiany w miejscu zdarzenia oraz źródła nagrań. Uzupełnij ustalenia o dokumentację medyczną w uprawnionym trybie.
  • Oddziel własne spostrzeżenia od relacji rozmówców; notatką nie zastępuj formalnego przesłuchania, oględzin, przeszukania ani przyjęcia ustnego zawiadomienia.

Notatka urzędowa z zabezpieczenia / obsługi wypadku

Obowiązkowy warunkowo

Przy wstępnej kwalifikacji jako wypadek policjant zabezpieczający przekazuje notatkę dowódcy patrolu obsługującego (§ 30 ust. 2); patrol obsługujący sporządza notatkę w ramach dokumentacji wypadku (§ 31 pkt 5 lit. c zarządzenia nr 30 KGP). Przy samej kolizji forma notatki wynika z zakresu dalszych czynności, w tym art. 54 § 3 k.p.w.

  • Przebieg, miejsce i czas, uczestnicy i świadkowie, pojazdy i ubezpieczenie, warunki i oznakowanie, uszkodzenia, badania, pomoc oraz sposób rozstrzygnięcia.
  • Zapisz stan zastany, zmiany ratunkowe, zabezpieczone ślady i osobę przejmującą miejsce; przy obsłudze wypadku także szkic w skali i fotografie lub wideo. Notatka nie zastępuje oględzin ani przesłuchań.

Dokumenty do tej czynności

Protokół oględzin miejsca wypadku

Obowiązkowy warunkowo

Jeżeli wykonujesz procesowe oględziny: miejsce potrącenia, przejście, pojazd i ślady; art. 143 § 1 pkt 3 i art. 207 k.p.k., a w sprawie wykroczenia art. 54 § 4 k.p.w.

Wpisz / dołącz:

  • Stan zastany: miejsce potrącenia, przejście, pojazd i ślady; położenie, pomiary, warunki, zmiany dokonane przed oględzinami oraz ujawnione i zabezpieczone ślady.
  • Powiąż numerami protokół, szkic, fotografie i metryczki śladów; zdjęcia nie zastępują protokołu.

Protokół badania analizatorem wydechu

Obowiązkowy warunkowo

Obowiązkowy przy wyniku wskazującym alkohol; przy 0,00 również gdy prowadzi się dalsze postępowanie o przestępstwo lub wykroczenie albo badany żąda protokołu (§ 7 rozporządzenia z 28.12.2018 r.).

Wpisz / dołącz:

  • Dane badanego i badającego, powód, godziny każdego pomiaru, wyniki z jednostką, urządzenie i jego identyfikacja, wymagane oświadczenia, uwagi i żądanie badania krwi.
  • Powiąż wydruki z protokołem; oświadczenia o spożyciu odbieraj z pouczeniem o możliwości ich odmowy.

Tego formularza nie było w przekazanym zbiorze; nie udostępniamy niezweryfikowanego zamiennika. Powyżej podano dokładny dokument, warunek jego sporządzenia i wymagane informacje.

Karta zdarzenia drogowego / rejestracja SEWIK

Obowiązkowy warunkowo

Gdy zdarzenie podlega ewidencji według zarządzenia nr 31 KGP z późn. zm.; nie jest wymagana po samej kontroli bez wypadku lub kolizji.

Wpisz / dołącz:

  • Dane zdarzenia, drogi, uczestników, pojazdów, przyczyn i skutków zgodne z ustaleniami; korekta po uzyskaniu nowych informacji.

Dokumentacja zdarzenia i rejestracja w SEWiK w obiegu służbowym; publiczna strona nie zapisuje danych w systemie Policji.

Dokumentacja medyczna do ustalenia obrażeń

Obowiązkowy warunkowo

Gdy znaczenie dla kwalifikacji mają obrażenia, pozyskaj dokumentację w ustawowym trybie i w niezbędnym zakresie; patrol nie ustala sam stopnia obrażeń.

Wpisz / dołącz:

  • Placówka, czas udzielenia pomocy, źródło dokumentacji i pytania wymagające opinii biegłego.

Dokumentacja wystawiona przez personel medyczny. Nie wypełniaj jej za osobę uprawnioną; dołącz do sprawy w prawidłowym trybie.

Szkic miejsca wypadku w skali oraz fotografie / wideo

Obowiązkowy warunkowo

Przy obsłudze wypadku drogowego przez skierowany do tego patrol — § 31 pkt 5 lit. a–b zarządzenia nr 30 KGP.

Wpisz / dołącz:

  • Szkic powiązany z protokołem oględzin, punkty odniesienia, pomiary i ślady; fotografie lub wideo z opisem pozwalającym odtworzyć lokalizację.

Zdjęcia, szkic i opis wykonane dla tego zdarzenia; oznacz je spójnie z protokołem.

Podstawy dokumentowania · sprawdzono 30.09.2026

Źródła prawne i materiały

  1. Prawo o ruchu drogowym — art. 13–14, 26, 44 i 129k.
  2. Kodeks karny — art. 177.
  3. Kodeks wykroczeń — art. 86 i 86b.

Pod ręką

Twoje materiały.

Zapisuj ulubione karty w tej przeglądarce. Bez zakładania konta.

Ulubione 0

Wirtualny alkomat · kalkulator czasu →

Asystent czynności · listy i dokumentacja →

Telefony pomocowe · 16 województw →

Dostęp bez internetu

Zapisz katalog, asystenta czynności, taryfikator, telefony pomocowe i formularze. Zewnętrzne źródła wymagają internetu.

Sprawdzanie dostępności…

Po zmianach treści zaktualizuj zapis. Wyczyszczenie danych przeglądarki usuwa ulubione i materiały offline.

Pomóż ulepszyć Kosowo9G

Zgłoś błąd

Widzisz błąd, nieścisłość lub brakujący materiał? Wyślij zgłoszenie do wspolpraca@kosowo9g.pl. Nie wpisuj danych osób ani informacji z prowadzonych spraw.

Wysyłkę obsługuje FormSubmit, który otrzymuje treść zgłoszenia i przechowuje ją przez 30 dni. Wysyłasz je przyciskiem „Wyślij zgłoszenie”. Odświeżenie strony usuwa niewysłany opis.